Dino es un gato que lleva una doble vida. Durante el día vive con Zoé y por la noche se pasea por los tejados de París con Nico. Jeanne la madre de Zoé y comisaria de la ciudad anda buscando a Nico autor de varios robos de joyas además de estar abrumada por tener que vigilar una gran estatua, el Coloso de Nairobi. Todo se enredará cuando Zoé sorprende a Víctor Costa y su pandilla que anbdaban detrás de la estatua. A partir de esos momentos se inicía una trepidante persecución por los tejados de la ciudad en la que los destinos de los personajes acabarán por entrecruzarse